C’est une rencontre fort sympathique, chaleureuse et placée sous le signe des langues et cultures régionales qui a réuni Jean-Marc Giaume et Aimé Césaire à Fort-de-France la semaine dernière. Venu de Nice, le Président de la Fédération des Associations du Comté de Nice a eu un long entretien avec celui qui fut, dans les années 40, le premier à défendre la culture martiniquaise au sein de la République Française, un combat qui aboutira à la départementalisation de la Martinique en 1946.
Un combat pour les langues et cultures régionales qu’illustre bien à Nice, la Fédération des Associations du Comté de Nice. Le constat est similaire « à 7 000 km de distance, les points communs entre Nice et la Martinique sont nombreux : combat pour la reconnaissance d’une culture régionale à travers sa langue, son histoire et son patrimoine architectural, place importante de l’économie touristique grâce à une forte mise en valeur de son patrimoine historique », l’enjeu est de taille pour l’avenir « la valorisation du patrimoine ne peut se faire aujourd’hui que dans une perspective de développement durable et de protection de l’environnement » souligne ainsi Jean-Marc Giaume.

Cette rencontre, accompagnée de celles de poètes martiniquais contemporains marque le début pour la Fédération et son Président d’un programme d’échanges sur des thématiques communes entre régions à riche patrimoine culturel. Démonstration une fois encore que l’avenir de la langue et de la culture niçoises passe, pour la Fédération, non par un repli identitaire mais par un échange interculturel pour la valorisation commune de régions qui font la richesse de la France. À cette occasion, Jean-Marc Giaume a remis à Aimé Césaire un exemplaire de « Li Minuta Nissardi de Francis Gag » en Nissart, coffret Double CD et livre, publié par la Fédération aux éditions SERRE, outil pédagogique de diffusion et d’apprentissage du Nissart, tandis qu’Aimé Césaire dédicaçait l'un de ses ouvrages en concluant par : « qui sauve une langue, sauve une culture bref sauve l’homme, merci ».