Cette appellation très ancienne que l’on trouve aussi sous la forme de Lovetta ou Louvette, désigne tout un quartier et un vallon dont la partie basse est entièrement comblée ayant servi de décharge municipale pendant plusieurs années. En niçois, la « lauvetta » désigne l’alouette des bois (alaudia arborea L.).
Dans ce quartier resté champêtre, nul doute que la présence des alouettes était fréquente. Est-ce encore le cas? Une autre explication pourrait être plausible à partir de « lauva » qui désigne l’ardoise ou une pierre plate débitable en plaques minces. Ce pourrait être alors le lieu d’où l’on extrayait des « lauva », en français lause ou lauze.