Il s’agit d’une voie privée dont l’origine de la dénomination n’est pas connue. L’aubépine est un arbrisseau épineux à fleurs blanches, de la famille des rosacées, dont le nom scientifique est Crataegus oxyacantha L.?utilisé jadis en médecine populaire. Il n’est pas impossible que cet arbrisseau fut répandu avant l’urbanisation du quartier et qu’il servit aussi, en haies, à séparer des lopins de terre. En niçois, c’est «?l’aubrespin?» et son fruit «?lou poumparadis?» (la pomme de paradis).
Quand nous étions enfants, tant au vallon des Fleurs (R.I. où j’ai habité) qu’au Parc Impérial (ou je vins plus tard) nous allions chercher sur les aubépines fleuries les hannetons (tavan) pour, ensuite, les faire voler au bout d’un fil. Ah?! ces enfants?! Aujourd’hui, il est dommage que les petits citadins aient perdu ce contact avec la nature. Seuls les hannetons ne s’en plaignent pas, mais il est vrai qu’il n’y a plus d’aubépines.