Apparemment, les growlers aussi appelés bourguignon, ces bloc de glace plus petits qu'un fragment d'iceberg, qui seraient à l’origine de tous les malheurs de notre skippeur azuréen, en ont décidé autrement. 

Encore sous le choc de cette double désillusion, Dick ne savait pas s'il allait se dérouter vers la Nouvelle-Zélande ou la Polynésie Française.

Lundi, Sébastien Josse (BT), l’autre azuréen, avait annoncé la mort dans l'âme son abandon ne pouvant réparer ses safrans endommagés; il se dirige vers Auckland en Nouvelle-Zélande.