Serre Editeur
Banner
header-actualites
  nrdv Rechercher sur Nice-RendezVous
           Recherche avancée    
(Un seul mot • Utilisez la Recherche avancée pour retrouver une phrase ou plusieurs mots-clés.    
PRESENTATION A NICE DES MINUTES DE FRANCIS GAG Imprimer Envoyer
Écrit par Gérard Colletta   
Vendredi, 14 Décembre 2007 11:57
PRESENTATION A NICE DES MINUTES DE FRANCIS GAGVendredi 14 décembre à 18h30, à l'Espace Associations de la place Garibaldi à Nice, Michel Pallanca, Professeur de Niçois, et Pierre-Louis Gag, président du Théâtre Niçois de Francis Gag, donneront une conférence exceptionnelle, agrémentée d'une projection de documents inédits, consacrée au grand écrivain, disparu en 1988 : Li Minuta nissardi de Francis Gag, une chronique radiophonique quotidienne en langue niçoise (1972-1976). Organisée par la Fédération des Associations du Comté de Nice, cette conférence permettra également aux auteurs de présenter leur toute nouvelle production, publiée par Serre Éditeur avec le concours du Conseil Général des Alpes-Maritimes et de la Ville de Nice, en partenariat avec France Bleu Azur, un double CD audio avec livret reprenant quelque 75 des meilleures émissions du troubadour niçois, accompagnées de leur transcription en graphies mistralienne et occitane et de leur traduction en français.

« La Minute de Francis Gag » diffusée sur Radio France Côte d’Azur était une chronique quotidienne en niçois, traitant indistinctement de questions d’actualité et de société, d’anecdotes, de souvenirs, des traditions et de l’ethnographie de la région de Nice. On y retrouve les grands thèmes qui traversent l’œuvre de Gag : le village imaginaire de Ribassière et tout le peuple de la montagne niçoise, ou le couple mythique Tanta Vitourina-Titoun…
Ces chroniques révèlent chez Gag le double souci de parler une langue de qualité tout en respectant la spontanéité de l’expression populaire. C’est en effet le paradoxe de la chronique radio que de feindre l’improvisation, lorsqu’elle est le fruit d’un authentique travail d’écriture. L’art du conteur et la construction des récits dénotent une langue très élaborée. La préoccupation pédagogique de l’auteur apparaît nettement dans sa façon d’introduire au fil de ses propos quelques mots rares ou oubliés, qu’il double parfois d’un synonyme plus courant, voire d’un affreux gallicisme, pour assurer la compréhension !
Considérées comme irrémédiablement perdues, les bandes magnétiques des «Minutes» ont été retrouvées par la Fédération des Associations du Comté de Nice. Après avoir numérisé ce trésor linguistique, la Fédération a confié à Pierre-Louis Gag et Michel Pallanca la réalisation de cet ouvrage, publié à l’occasion du vingtième anniversaire de la disparition de Francis Gag.

LI MINUTA NISSARDI DE FRANCIS GAG :
CONFÉRENCE-DÉBAT avec projections d’images inédites
Vendredi 14 décembre 2007 à 18 heures 30
Grand Amphithéâtre de l’Espace Associations Garibaldi
12 ter Place Garibaldi, 06300 Nice
Entrée libre


 

Ajouter votre commentaire

Votre nom :
Votre email :
Commentaire :
Code de vérification. Lettres minuscules seulement et sans espace. Recopiez le code affiché ci-contre
en respectant majuscules et minuscules :
nrdvAbonnez-vous à

La Lettre de
Nice RendezVous

Actualités, éphémérides,
recettes de cuisine,
photos, événements...

Pour vous inscrire :
Bannière

Bannière

Les Brèves

Nice Galerie FERRERO Spécial Lithographies


16-03-2010

3 jours exceptionnels à la Galerie Ferrero "Spécial Lithographies"
18-19-20 mars 2010
Fondée en 1954, la Galerie Ferrero est l’une des plus importantes galeries de la Riviera Côte d’Azur.
La Galerie Ferrero est située en centre ville, face au Casino Palais de la Méditerranée à Nice.
Spécialiste de l’Ecole de Nice, et plus largement des Nouveaux-Réalistes, les artistes représentés sont César, Arman, Ben, Moya, Sosno, Venet, Niki de Saint Phalle, mais aussi Dufy, Volti, Hartung...
Vous trouverez également à la galerie un grand choix d’estampes de Warhol, Rosenquist, Keith Haring, Picasso, Miro, Chagall, Dali...
GALERIE FERRERO – 2 et 6 rue du Congrès – 06000 Nice – France
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
- Tél : + 33 4 93 88 34 44
– Fax : + 33 4 83 45 59 51
Parking : Palais de la Méditerranée

 

NICE Marcel ALOCCO : D'Ève aux Demoiselles Vernissage


11-03-2010

Marcel ALOCCO : « D'Ève aux Demoiselles », Vernissage ce jeudi 11 mars
Toujours aussi active, la Galerie Depardieu,  accueille, du 11 mars au 6 avril 2010, « D'Ève aux Demoiselles », une exposition d’oeuvres de Marcel Alocco, ce natif de la capitale de la Riviera et membre de l’École de Nice.
Né à Nice en 1937, d'abord avec Fluxus, puis de 1966 à 1970 en participant à l’élaboration de l'esthétique dite Supports-Surfaces, il a contribué à la création de l'École de Nice.

Galerie Depardieu Marcel Alocco


Exposition jusqu'au 6 avril 2010
Galerie Depardieu
64, boulevard Risso face au MAMAC
06300 Nice - France - Tél. +33 0 497 12 12 99
 
Tramway : arrêt Garibaldi - parking du Théâtre National de Nice
www.alocco.com/ 

... EXPOSITION ALOCCO - Toujours aussi active, la Galerie Depardieu,  accueille, du 11 mars au 6 avril 2010, « D'Ève aux Demoiselles », une exposition d’oeuvres de Marcel Alocco, ce natif de la capitale de la Riviera et membre de l’École de Nice. Marcel Alocco est né à Nice en 1937. D'abord avec Fluxus, puis de 1966 à 1970 en participant à l’élaboration de l'esthétique dite Sup...
04-03-2010

Nice Saint Valentin au Palais de la Méditerranée


12-02-2010

Love is in the Air au Palais de la Méditerranée sur la promenade des Anglais à Nice pour deux soirées inoubliables, en amoureux au bord de la Méditerranée.
Le chef a conçu un menu special Saint Valentin, les 13 et 14 février 2010, pour un tête à tête gourmand.

L’hôtel Palais de la Méditerranée, 5 étoiles, vous attend pour un week-end de rêve.
La Côte d’Azur a retrouvé son ciel bleu et le Carnaval de Nice vous attend pour faire la fête.

La Saint-Valentin se célèbre au Palais de la Méditerranée
le plus Art Déco de la Promenade afin qu’Amour rime avec Toujours

- Menu de Saint-Valentin à partir de 65€ comprenant 4 plats et une coupe de champagne par personne (hors autres boissons).

- Hébergement pour la nuit des 13 et 14 février 2010 à partir de 180 euros par nuit en chambre double.

Hôtel Palais de la Méditerranée
13- Promenade des Anglais- 06000 Nice
Renseignements et Réservations : +33 (0)4.92.14.77.19

www.concorde-hotels.com/palaismed



Lire

NICE 1860 CONFÉRENCE Alex Benvenuto Théâtre de la photo


06-02-2010

« Nice 1860 » Dau temp que berta filava
Samedi 6 février 2010 à 15 heures

Dans "Nice 1860. Dau temp que berta filava", Alex Benvenuto, Docteur es sciences économiques, Chargé de cours à l’Université de Nice, a rendu vie à Nice et son comté lors de la période décisive de l'annexion, faisant resurgir son passé à l'aide d'informations disparates, d'articles anciens, de lettres, de dessins, de photos, et de manuscrits retrouvés.
Lors de cette conférence l’auteur éclairera l’histoire du Comté de Nice, celle de la double décennie 1860-1880 qui verra l’union à la France et les débuts de l’intégration d’un terroir doté d’une identité profonde.

Conférence organisée par la délégation Patrimoine historique, langue et culture niçoise
« Théâtre de la photo et de l’image ».
27 boulevard Dubouchage - 06000 Nice
Entrée libre



Lire

NICE CARROS concert gratuit Haute Couture


29-01-2010

vendredi 29 janvier 2010 à 20:30
L’année dernière, c’est le groupe de trip hop Haute Couture qui a remporté le prix du public

Le Forum Jacques Prévert dont la mission est de favoriser l’accès des citoyens à la culture par la création et la diffusion artistique et culturelle, a souhaité prolonger l’accompagnement de ce jeune groupe régional.

Le Forum Jacques Prévert accueillera donc Haute Couture en résidence à la salle Juliette Gréco du lundi 25 au vendredi 29 janvier.

Leur résidence se conclura par un mini concert gratuit, ouvert à tous, à la salle Juliette Gréco, le vendredi 29 janvier à 20h30.

 

Haute Couture est un véritable catalogue de sons et d’émotions.

Haute Couture est une formation qui compose entre l’acoustique et l’électro.

Chaque confection est tissée de samples live, qu’ils soient au sax, à la guitare ou à la voix, 
avec, en toile de fond, un projet au carrefour des influences de la musique actuelle.

www.myspace.com/hautecouturerecords

Infos et réservations : 04 93 08 76 07 ou Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.




Forum Jacques Prévert

Centre Culturel et d'Animation
Rue des Oliviers
06510 Carros
T 04 93 08 76 07

F 04 93 08 22 46

www.forumcarros.com



Lire

tuto-iphone

| Accueil | Histoire de Nice | Culture & Traditions de Nice | Plan de Nice | Visite de la Ville de Nice | Agenda | Services |
| Actualités | Associations | Encyclopédie | Cuisine Niçoise | Réservation Hôtels Nice | Villes et Villages | Annuaire | Plan du Site


Sites partenaires :


Serre Editeur (Editeur niçois indépendant - Histoire de Nice - Bibliographie de Nice)
Email Gourmand (la première lettre numérique d’informations gastronomiques de la Côte d’Azur)
Nice-Panorama (Visite virtuelle de la Côte d'Azur avec des panoramas)
Fédération des Associations (Fédération des Associations du Comté de Nice)
Nice-Cooking (le site des cuisines niçoise et méditerranéenne)
Photos de Nice (photographies anciennes et actuelles de Nice et de son comté)
Lou Sourgentin (le site de la revue culturelle niçoise)


Mentions Légales